Hochul 주지사와 상원 다수당 대표인 Schumer는 유명한 의류 제조업체인 Tom James의 완공을 발표하여 Rochester의 이전 Hickey Freeman 시설 인수를 발표했습니다.

Jan 26, 2024

주지사와 상원의원의 개입으로 유서 깊은 공장의 지속적인 운영과 245개의 다수 노조 일자리 창출 및 유지 보장

뉴욕주의 700만 달러 투자는 지역사회를 활성화하고 경제를 성장시키기 위한 지역의 종합 전략인 "핑거 레이크스 포워드(Finger Lakes Forward)"를 보완합니다.

스페인어로 번역

Kathy Hochul 주지사와 미국 상원 다수당 대표인 Charles E. Schumer는 오늘 유명 의류업체 Tom James Company가 112년 된 옛 Hickey Freeman 제조 시설 인수를 완료했다고 발표했습니다. 이 시설은 Rochester Tailored Clothing으로 자랑스럽게 인식되고 브랜드화될 것입니다. Tom James는 고도로 숙련된 인력을 활용하여 Rochester 시의 North Clinton Avenue 시설에서 자체 의류 라인은 물론 다른 브랜드를 위한 맞춤형 슈트를 생산할 것입니다. 인수의 일환으로 Tom James는 공장이 폐쇄될 경우 이전에 위험에 처했던 200개의 일자리를 유지하고 향후 5년 동안 현장 고용을 245개의 순 일자리로 늘리기로 약속했습니다.

"Tom James Company와의 이번 계약은 역사적인 Hickey Freeman Building의 새로운 장의 시작을 의미하며 경제 원동력으로서의 유산이 Rochester에서 지속되도록 보장할 것입니다."호철 지사는 말했습니다."한 세기가 넘도록 이 시설은 패션 세계로 향하는 Rochester의 관문이자 안정적인 노조 일자리의 중요한 원천이었습니다. 이제 주정부 투자와 다수당 지도자 및 정부 각급 파트너의 지원 덕분에 Tom은 James는 계속해서 고품질 제품을 만들고 Rochester 중심부에서 수백 명의 직원을 고용할 것입니다."

찰스 슈머 상원 원내대표는 이렇게 말했습니다. "공식적으로 로체스터는 최고 수준의 조합 재단사 인력을 바탕으로 고품질 양복을 만드는 오랜 전통을 이어갈 것입니다! 이 112년 된 공장은 로체스터 기관으로서 지역 사회의 구조와 밀접하게 짜여져 있습니다. 이것이 바로 제가 나는 어려움에 직면할 때마다 사업을 유지하기 위해 몇 번이고 싸웠습니다. 지난 달 CEO에게 개인적으로 전화하여 Rochester를 살펴보라고 권유한 후 저는 Tom James Company의 이 상징적인 공장을 인수하려는 계획을 발표했습니다. Tom James가 200명의 세계적 수준의 노조 직원들에게 안정성을 제공할 뿐만 아니라 향후 몇 년 동안 추가 일자리를 추가하기 위해 이 Rochester 기관 구매를 공식적으로 종료했음을 발표하게 되어 기쁩니다. 제가 몇 년 동안 이 Rochester 시설을 방문했을 때 저는 공장에서 수십 년 동안 일해 온 열심히 일하는 직원들과 함께 현장을 걸으며 그들의 미래가 앞으로 수년 동안 안전할 수 있도록 최선을 다했습니다. 자체 Workers United 노조 인력에 힘입어 Tom James Company는 업계 선두주자이며 Rochester의 미래를 위해 지금 성공을 거두도록 맞춤 제작되었습니다. 이제 거래가 공식적으로 종료되었으므로 이 사랑받는 로체스터 공장과 수백 명의 숙련된 로체스터 노조원들의 미래가 어떻게 될지 기대가 됩니다."

Kirsten Gillibrand 상원 의원은 이렇게 말했습니다., "Rochester는 오랫동안 의류 산업에서 숙련된 인력의 본거지였으며 Hickey Freeman 회사의 유서 깊은 역사는 이 도시에서 거의 125년 동안 운영되어 많은 사람들에게 영감을 주었습니다. Tom James Company가 이 공장을 구입함으로써 Rochester의 회사는 Made-in-America 양복 제조의 시대는 계속될 것입니다. 저는 지역이 North Clinton Ave. 공장에서 약 200명의 근로자를 위한 고품질의 노동조합 일자리를 유지할 수 있도록 Tom James의 투자에 감사드리며, 회사가 의도하는 바도 있습니다. 이는 모든 수준의 정부와 지역 산업계의 공동 노력이었으며, 이번 인수를 현실화하기 위한 Schumer 상원의원과 Empire State Development의 노력에 감사드립니다."

Schumer와 Hochul은 올 여름 초 Rochester 공장을 인수하려는 Tom James의 계획을 발표했습니다. 이번 공식 폐쇄는 올해 초 공장이 매각된 후 다수당 대표가 톰 제임스 CEO 토드 브라운에게 개인적인 호소를 한 후에 나온 것입니다. Schumer는 회사가 공장을 인수하고 오랫동안 Rochester 시설에 안정성과 성장을 제공할 계획을 추진할 것을 촉구했습니다. Hochul 주지사는 또한 Empire State Development에게 인수를 지원하는 데 사용할 수 있는 주 자금 출처에 대한 논의에 Tom James를 참여시키도록 지시했습니다.